Blackbird Designs: Merry December

毎月3種類のチャートが発表されていたストッキングシリーズ。
12月のものから１足。

"Merry Christmas"
from "Merry December" by Blackbird Designs
Fabric: 32ct. cream linen from Zweigart
Threads: 6-strand Cotton from Crescent Colours, Gentile Arts, Weeks Dye Works and DMC

A Christmas Visit 3

4人目のサンタさんが持っている杖は羊飼いの大事なアイテム。
その羊飼いに喩えられるイエス（Jesus）のイニシャルは「J」。
J型のオーナメントやキャンディにはそんな意味もあるらしい。

"Santa"
from "A Christmas Visit" by Prairie Schooler
Fabric: 28ct. raw linen from Zweigart
Threads: DMC Cotton mouline

A Christmas Visit

この季節が巡ってくるたび，手にとっては眺めるだけに終わることの多いクリスマスの図案。
今年は9人衆が完成したし、魅力的なサンタさんに挑戦。

"Sunflower"
from "A Christmas Visit" by Prairie Schooler
Fabric: Zweigart 28ct raw linen
Threads: DMC Cotton mouline

P. Samouiloff: Naissance Décembre 2

今回も背景のバックステッチにメタル効果のある特殊糸を使用。リースにもフレンチノットやシードビーズを加えてオリジナルとはちょっと違う仕上がりに。ヒイラギの丸い実や雪片の立体感と銀色に輝くさまを表現してみたくて。

今年の冬はまだ暖かい。雪の聖夜になるかな～。

P. Samouiloff: Naissance Decembre

毎月1枚刺そうと決めたP. SamouiloffさんのBirth Sampler。
『12月』はクリスマスに似合う赤と緑がメインカラー。

Designed by Perette Samouiloff
for ABC Collection

クリスマスのリースには常緑樹（エバーグリーン）を用いるのが慣わしで、寒さの厳しい冬でも葉を茂らせる姿に「永遠の命」を重ね見るのだという。そして、棘のあるヒイラギの葉はイエス・キリストの受難の象徴。赤い実は流された血を思い起こさせる。リースそのものが救いの出来事を体現するというわけ。

でももしかすると、このリースはヤドリギ（Mistletoe）かもしれない。丸みを帯びた黄緑の葉に乳白色の実をつける、この季節のマルクトの定番。魔よけとして軒先につるす風習があるそうで，たしかにそんな姿を見かけます。

Joyeux Noël 2

赤、白、緑。イタリアの三色旗を思わせる、コテコテのクリスマスカラー。
使用するDMCの糸も

赤　「498と666」
白　「Blanc」
緑　「986」とポピュラーな色ばかり。ただ、986は在庫がなくなり、ほぼ同じトーンの895にバトンタッチ。これもスタミナ不足でリタイアし、ちょっと軽い彩りになるけど1かせあってエネルギーたっぷりの、987にゴールを切ってもらう。

こげ茶のバックステッチで輪郭をキリッと引き締めて。

さて、色の持つ意味をどう捉えるか。

クリスマスカラーの場合、その語源でもある、イエスの誕生（＝救い主の到来）を記念するミサ聖祭に由来して、

赤　「キリストの血」
白　「純粋な心」
緑　「永遠の命、神の永遠の愛」と、キリスト教的な意味づけがなされる。

そういえば緑は「希望」の色だとシスターから聞いたことがある。
そうすると、濃い緑を使って、強い希望、強い生命力を象徴するほうがよかったかも。
赤だって、しばしば炎にたとえられるキリストの激しい愛を思わせる。

まあ、でも、刺し始めたのが2007年11月15日。2011年12月16日、4年の時を経てようやくクロスステッチが終わってうれしい。最初はツリーと両脇の女の子。翌年は左の男の子。3年目は眠ったまま。洋服の部分が全面刺しで手間がかかり、ツリーの糸替えもちょっと複雑。中央の5人だけでやめてしまおうかと思った去年、それでいいの？とプルミエの問いがチクッと刺さる。

あきらめないでよかった～。

せっかくリネンに刺したので、今度こそ仕上げはホワイトワークにしてみたい。

Crocheted Blanket 4

編み終えた108枚のモチーフをつないでいるところ。

プロ野球日本シリーズの行方が気になったり、夜遅くて眠かったりで、間違っていたモチーフを編み直したり、3色の順序を逆にしてしまったせいで、9枚編み終えたところでライトブルーの糸が足りなくなって残りの半分をピンクに代えたりしながら過ごしたモチーフ編みの時間。

街も人もすっかりクリスマスモードに包まれて華やかだけど忙しなく、なかなか針を持てない。けれど、「目標がその日その日を支配する」。少しずつでも前へ進もう。

Joyeux Noël

手をつなぐ子どもたちの姿はクリスマスが幼子の誕生を祝う日であることを思い起こさせる。

Designed by A. Muchir

"De fil en aiguille" No.22

Friendship Quilts

帰国するKさんに贈るフェアウェル・ブロック。
彼女の好きな秋色を使った「星降る小道」という名のブロック。
一見複雑に見えたけれど、縫ってみると、三角のピースだけを組み合わせたシンプルなデザインだった。

もう1枚は別のKさんに贈るブロック。
『キルトジャパン』のバースデイ・キルト特集より選んだ11月19日のブロック。
彼女も秋色が好きだというので、アッシュブラウンの地色にターコイズとオレンジの枝葉模様が入った小紋風の布をメインにして、"Happy Birthday"の気持ちも込めて。

フェアウェル・ブロックはキルトクラブを去るメンバーにのみ贈る決まりで、リーダーのKさんが贈られることはなかった。それを変えたらどうだろうと、Mさんの発案で今回、すでに帰国した旧メンバーにも声をかけて集まったブロックを贈ることにした。

Please remember us when you see them...

Flying South for the Winter 2

オリジナルのデザインボーダーを加える。
途中で切れたような感じが落ち着かないので。

キルティングは、”Quilting Designs from the Past” by Jenny Carr Kinneyを参考にして、19世紀頃のアンティーク風に手でチクチクと。

そうすると、やっぱりキルティングの順番は何番目？ってことになりますね～。

Cher Magi 2

くすんだ黄色のボーダーをプラスしてキルティングし、出来上がり！

1800年代のキルトによく見られるという、「びん底」キルティング。
びんに限らず、丸い底を使ってキルティングの図案を描くと、円の重なり合った部分が花びらのように見える。シンプルなのに愛らしく、キルティング待ちの作品が全部これになったりして。

1930年代に流行した柄を復刻した布を使ったキルトだし、キルティングも当時のラインにしたかった。でも、三角と長方形だけの単純な構成にはこういうシンプルなラインのほうが映える気がしたので。

 裏もちょっとくすんだ色合いの布で。

Mixd T 3

ボーダーをさらに2列足してトップが完成し、ベースティングも終了。

プルミエのサマーブランケット以来の大作（約140×160cm）。

これもマシンキルトに挑戦するつもり。

Triangle Renaissance

トップだけのままでも愛用してくれていたパッチワーク。ベッドから消えたシーツの行方が気になるらしいMagiのために全力疾走。一気に仕上げる。

バインディングのまつり縫い以外、ピーシングからキルティングまで、すべてマシンに頼った初めての作品。新たなる挑戦ということで、『Triangle Renaissance』と大層に名づけてみる。

マシン・キルティングは自己流。作品をクルクルさせながら太目のステッチでハート模様風にひと筆描き。でも、練習だからと、段染め糸を使ったのは失敗だったかも。消えない下絵が残ったようで落ち着かない。Magiにはきっとどうでもよいこと……。



キルティング前

Block of the Month 2

Block 2 & 4 完成。

Block Two　”Starry-Eyed”
Designed by Vicki Bellino

Block Four "Star of Wonder"
Designed by Sandy Gervais

30's Reproduction

Magi用のマット。30年代に流行した柄を復刻したプリントを縫い合わせて、カラフルな印象に。手縫いは、時間はかかるけど、柔らかい仕上がりになるから好き。

Fabric Sampler 2

裏地、キルト綿、トップの順に重ねてしつけを始めたら、やっぱり細い糸の動きが気になるMagiが飛び入り参加。

綿をはさんでキルティングの準備をしただけのこの段階でも、ふっくらして、トップだけのペラっとした状態よりずっと愛らしくなった気がする。

Backing fabric: Fig & Plum by Fig Tree Quilts for Moda

Fremme: 102 Roses 2

見るだけの"夢"じゃなく、実現可能な"目標"へ。
タイムマネジメント上手のプルミエ流に、具体的な数字にしてステッチ計画を立ててみる。

残り79本を今月中に全部咲かせるなら1日に9本か10本。集中しなくちゃ。

"目標がその日その日を支配する"

P. Samouiloff: Chat

『11月』に登場したネコも同じくペレッテさんのデザイン。
廃刊になってしまったフランスのクロス・ステッチ誌"De fil en aiguille"のネコ特集号に載っていたサンプラーの一部を拝借したもの。

オリジナルは白猫ちゃん。

P. Samouiloff: Naissance Novembre

P. Samouiloffさんデザインの『11月』。

今回はオリジナルとはちょっと違うexperimental。
-　女の子の洋服のボタンの色を変える。
-　パートナーのはずだったマウスに代えてネコを刺す。
-　オフホワイトの25番刺繍糸で刺す部分にメタル糸も使ってみる。

パールのようにキラキラ光るE5200と暗闇で白く光るE940。メタル糸は刺しにくいけれど、そこだけ雪の結晶のように光ってキレイではある。

いつも早足で歩く雪道。でも、一面の白に雪の結晶がキラキラと輝いていて、思わず足を止めた昨年の冬。あの美しさにまた出会えるなら、寒い季節も待ち遠しい。

Crocheted Blanket 3

三色のモチーフが完成（約9センチ角）。

ここまで編んで、実はオリジナルとは逆の配色だったことに気づく。

だったら、このオレンジの毛糸のほかにも遊んでみたっていいかもしれない。

とりあえず18枚。トータル108枚まで先はまだまだ……。

Crocheted Blanket 2

ブランケット用のモチーフを少しずつ編み進めている。

抹茶とココアに続いてミックス味も焼き上がり。

ショコラ×ミント、オレンジ×ショコラ、バニラ×ピスタチオ、バニラ×オレンジ。
それぞれ一回り大きく編んだらあとはひとつにつなげるだけ。

Clones Lace Designs

『Crochet Traditions』に紹介されているレース編みの作品。Clones Laceの仕上げに使われるステッチを縁編みに取り入れたデザイン。略語だらけのインストラクションは数学の公式みたい。読むだけではよくわからないので4分の1サイズで編んでみる。すると思ったよりもシンプル。

DMC Cordonnet Special, size 30 blanc
Crochet hook, size 10 (0.75 mm)
Fabric: Irish linen

Näverstickning

スウェーデンで教わったというMさんの作品を拝見して挑戦した「白樺編み」。なかなか複雑だったけど、ようやくリストウォーマーが編みあがりました。


指定の糸はAnchorのタペストリーウール。刺繍にしか使ったことがなかったけど、編み物のマテリアルとしてもいいらしい。たしかに色合わせが楽しめそう。今回は段染めの毛糸を使ったので色合わせはなし。

Bead-knitted Wrist Warmers

3枚目。さすがに大きなミスもなく、無事に完成。

Crocheted Snood

Kさんから届いたサプライズ、『すてきにハンドメイド』10月号の表紙を飾っているスヌードを手持ちの糸で編んでみる。段染め糸なので，ただ編むだけでカラフルになります。
この糸もずっと眠っていたデッドストック。指定どおりの長さに編むほどの量がないので，プチマフラーになる予定。

デザイン：　広瀬光治
『すてきにハンドメイド』（NHK出版）2011年10月号より
Yarn:　Rich More

そして、去年編んだビーズニッティングのリストウォーマー。
完成したけど片方失くしてしまったので、もう一度編む準備を。

デザイン：　林ことみ
『北欧ワンダーニット－不思議ですてきな10のテクニック』（文化出版局）より

Crochet Tradition

ブランケット用の毛糸を探しに、気になっていた近所の毛糸屋さんに行ってみる。
ショーウィンドウに毛糸で編んだティーポットや携帯電話が並んでいておしゃれ。

ウール100％の毛糸は少ない。でも、刺しゅうにも使えそうな細めのカラフルな段染め糸も置いてある。シルクが混合された毛糸は肌触りがなめらか。この糸にはHotaruとかUkifuneといった名前がつけられて、日本の絹糸を使用しているそうだが、生産者はNYのアーティストだそう。毛糸のラベルにはお馴染みのお洗濯表示とかゲージの情報がないところもユニークである。

ニッティング誌（しかも英語の）も豊富。

かぎ針編みの作品を集めたこの雑誌。

めくってみると『Cat Pillow』の作品が。

ネコ用枕ではなく、ネコ柄のクッション。

ブルーと白の連続柄で、北欧っぽいデザイン。

結局、ブランケット用に選んだのはこのややくすんだオレンジイエローのウール糸。
並太がなかったので2本取りにして編むつもり。

Green Tea & Cocoa?

箱に並べてみると、抹茶とココアのクッキー風。

焼きたて。

日中でも8度前後と寒くて、家で編みものをするにはいい季節。『かぎ針で編むモチーフ』(雄鶏社)に載っているブランケットに挑戦中。

Halloween Projects

まもなく3歳を迎える眠り姫。


ハロウィーンが近づき、ついに目覚める。
セオリーどおりなら、センターから刺し始めるクロス・ステッチ。
でもこれは端からの余白を計算してスタート。
枠を先に刺したほうがラクだと思って。

















オレンジがが入ると明るくなる。
信楽生まれのふくろうと一緒に。   




Designed by Prairie Schooler
for "Just Cross Stitch" October 2008
Fabric: 32ct Lambwool Linen from Wichelt Imports
Threads: DMC



こんなに長く眠ってしまったのは毎年新作が発表されるせい？
下は去年刺したもの。  

  

Designed by La-D-Da
for "Just Cross Stitch" September/October 2009
Fabric: 32ct Belfast Linen hand-dyed by Silkweaver
Threads: Gentle Art & DMC

今年も気になるデザインを見つけたので、寄り道するかも。

L'orchestre 3

お隣はバイオリニスト。

次はこの子の足元にいる、太鼓を叩く右手だけ刺してある女の子を。

Design: "L'orchestre"
 from DMC Creative World Ltd.
Using Stitches: Cross Stitch, Harf Stitch

Lemon & Olives

2007年1月25日－2008年5月7日、8日－2011年10月9日。

スタートしてから5年近く。未完成なのが気になっていたレモンとオリーブがようやく完成。

Before



After